Prevod od "alguma coisa estranha" do Srpski


Kako koristiti "alguma coisa estranha" u rečenicama:

Há alguma coisa estranha no laboratório do Peter.
Nešto èudno se dešavalo u Piterovoj laboratoriji.
Se vir alguma coisa estranha, alguém que não eu ou Sartorius, procure dominar-se.
Znate kako izgledamo sa naših fotografija.
Agora, Danny quando você estava escovando seus dentes você se lembra de ter sentido algum cheiro engraçado ou visto algo brilhante, luzes piscando ou alguma coisa estranha?
Сад, Дени када си прао зубе памтиш ли, неки посебан мирис да ли си видео неко светло, или нешто непознато?
Eu sabia que havia alguma coisa estranha nele!
Znao sam da ima nešto u vezi njega!
Tem alguma coisa estranha entre vocês...
Ima nešto èudno izmeðu vas. Ne želim da znam šta je to.
Eu gostaria de saber, mas alguma coisa estranha esta acontecendo.
Volela bih da znam, ali nešto neobièno se sigurno dogaða.
Veja se tem alguma coisa estranha ou fora de lugar, qualquer coisa.
Uoèavate li što èudno? Drugaèiji raspored, bilo šta. Ništa ne vidim.
Odeio ter de concordar com ele, mas não há provas de que se passa alguma coisa estranha.
Mrzim da se slažem sa Polom... ali nema realnog pokazatelja da se bilo šta neobièno tamo dešava.
Sobre esses incêncios, tem alguma coisa estranha.
Nešto mi je èudno u vezi ovih vatri.
Alguma coisa estranha ou inexplicável já aconteceu com você?
Da li ti se išta èudno ili neobjašnjivo desilo?
Ela faz alguma coisa estranha com o cabelo?
Je l' utièe loše na kosu?
Tem alguma coisa estranha sobre a Sadako?
Postoji li nešto neobièno u vezi sa njom?
Vocês notaram alguma coisa estranha na Tina Greer?
Jeste li ikada opazili nešto èudno kod Tine Greer?
Alguém deve ter dito alguma coisa estranha.
Neko je morao da kaže nešto èudno.
Há alguma coisa estranha na estrutura cerebral deste homem... ou eles podem descartar o prosencéfalo como sendo o centro... do pensamento e da fala.
Ima nešto neobièno u strukturi mozga ovog èoveka... ili se može opovrgnuti teza da je prednji deo mozga centar... govora i misli.
Ouviu alguma coisa estranha esta noite?
Jesi li èuo nešto neobièno prošle noæi?
Então... existe alguma coisa que eu deva saber... tipo... algo médico... alguma coisa estranha, fora do comum?
Da li ima nešto što bi trebalo da znam? Medicinski, na primer. Nešto èudno ili nesvakidašnje.
Vocês viram alguma coisa estranha, antes de acharem o corpo?
Jeste li vidjeli nešto neobično prije nego što ste pronašli tijelo?
...bem, há alguma coisa estranha com o Melkinor e os cassinos.
Cujem glasine da je zabranjeno pušenje u kazinu. Samo zaposleni...
Tem alguma coisa estranha com esses imigrantes.
Nešto nije u redu s tim imigrantima. Nemam u njih povjerenja.
Se você tentar alguma coisa estranha eu vou te matar.
Znaš èime se bavim, pokušaj nešto i ubiæu te.
Ben, você viu... ou sentiu alguma coisa estranha?
Ben, da li si video ili osetio nešto èudno?
Alguma coisa estranha aconteceu com vocês hoje?
Dakle društvo, jel se vama desilo nešto èudno danas?
Aconteceu alguma coisa estranha no prédio nos últimos dias?
Moramo vas upitati par pitanja. Jeste li primijetili nešto èudno u zgradi, u posljednjih par dana?
Desculpe, doutor, mas... acho que está acontecendo alguma coisa estranha.
Izvinite, gospodine, ali... mislim da ovde ima nešto èudno.
É que ela tem alguma coisa estranha pelo meu filho.
Jer ona ima neku uvrnutu stvar sa mojim detetom.
E li alguma coisa estranha sobre uma magia bem rara.
I èitao sam nešto èudno o prilièno retkoj magiji.
Ouviu alguma coisa estranha... ou fora do comum esta noite?
Zanima nas da li ste èuli neke èudne zvuke ili bilo šta neuobièajeno veèeras.
Tinha alguma coisa estranha nos Stevensons?
Da li je bilo neèeg èudnog u vezi Stivensonovih?
Você... notou alguma coisa estranha na casa?
Jesi li primetila nešto èudno u kuæi?
Notou alguma coisa estranha no seu chefe?
Da li primetio nešto čudno kod svog šefa?
Notou alguma coisa estranha no trabalho?
Da li si primetila nešto èudno na poslu?
Agora, Blake, durante a sessão na câmara, você viu alguma coisa estranha?
Blake, tokom tvog tretmana u komori, da li si video nešto èudno?
Tem alguma coisa estranha com essa caixa.
Нешто се дешава са овом кутијом.
Mas tem alguma coisa estranha aqui.
Ipak, mora postojati neke rupe u ovoj sira.
Reparou em alguma coisa estranha no Slavi antes de ser morto?
Da li ste primetili nešto čudno pre nego što je Slavi ubijen?
2.3562200069427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?